selector::after{content:"";background:url("آدرس تصویر");position:absolute;width:100%;height:100%;top:0;left:5%;background-size:contain;background-repeat:no-repeat;z-index:-1;transition:all 0.2s ease-in-out}selector:hover::after{top:-39px}